No evidence of pollution in the Bulgarian Black Sea water area

There is no evidence of pollution of the Bulgarian territorial waters in the Black Sea, according to the latest observations and analyses.

Today the Black Sea Region Basin Directorate carried out sampling from three points in the inland sea waters in front of Durankulak, Shabla and Kaliakra, located about 1—1.5 km from the coast. The same indicators as at the coastal sites are monitored (metals, petroleum products, radionuclides, pesticides and other contaminants).

Today the sea water temperature along the Bulgarian coast reached 24—25 degrees.

--------

Keine Hinweise auf Verschmutzung im bulgarischen Schwarzmeergebiet

Nach den jüngsten Beobachtungen und Analysen gibt es keine Hinweise auf eine Verschmutzung der bulgarischen Hoheitsgewässer im Schwarzen Meer.

Heute hat das Basin Directorate "Black Sea Region" an drei Stellen in den Binnengewässern vor Durankulak, Shabla und Kaliakra, die etwa 1 bis 1,5 km von der Küste entfernt sind, Proben genommen. Es werden die gleichen Indikatoren überwacht wie an den Küstenstandorten (Metalle, Erdölprodukte, Radionuklide, Pestizide und andere Schadstoffe).

Heute erreichte die Meerwassertemperatur an der bulgarischen Küste 24-25 Grad.

---------

Aucune preuve de pollution dans la zone d'eau bulgare de la mer Noire

Selon les dernières observations et analyses, il n'y a aucune preuve de pollution des eaux territoriales bulgares dans la mer Noire.

Aujourd'hui, la direction du bassin « Région de la mer Noire » a effectué des prélèvements en trois points dans les eaux intérieures de la mer en face de Durankulak, Shabla et Kaliakra, situés à environ 1 à 1,5 km de la côte. Les mêmes indicateurs que sur les sites côtiers sont suivis (métaux, produits pétroliers, radionucléides, pesticides et autres contaminants).

Aujourd'hui, la température de l'eau de mer le long de la côte bulgare a atteint 24–25 degrés.